毎月新しいグループがデビューしているK-POP業界!
Kカルチャーは世界中に浸透しており、日本でも様々なニュースが取り上げられます。
アイドルの情報を追っていると「イル活」というワードを見かけますよね?
「イル活」にはどんな意味があるのでしょうか?
今回はSNSを中心に目にする「イル活」の意味、その詳細をまとめます。
イル活とはどんな意味?
イル活が意味するのは「K-POPアイドルが日本で行う活動やプロモーション」。
「イルボン活動」の略で、イルボン(일본)とは韓国語で「日本」を意味します。
日本コンサートは「イルコン」、日本デビューは「イルデ」、日本人メンバーは「イルメン」。
韓国語と日本語をミックスした造語なので、基本的には日本ファンのみが使う言葉です。
K-POPアイドルは韓国外に市場を広げるのが一般的。
練習生時代から日本語のレッスンを受けることがあり、イル活も当たり前になっています。
K-POP第2世代のKARA,少女時代,BIGBANG,東方神起,SHINeeなどもイル活が盛んでした^^
日本語が上手で、通訳なしでコミュニケーションを取れる方も少なくありません◎
近年デビュー組は、日本人がいるグループがかなり多いです。
今後さらに、イル活に力を入れるグループが増えるのではないでしょうか。
2020年には「K-POP日本人メンバー必須時代」と報じる記事が出たそうです。
実は日本のファンにとって、イル活は嬉しいだけでなく心配要素にもなり得るのだとか…。
「イル活に積極的」というニュアンスを持つ「イル活芸人」という言葉をご存知ですか?
解釈には個人差がありますが、比較的ネガティブな使い方をされる印象です^^;
- 活動のメインが日本
- 日本のプロモーションが多い
- 韓国より日本での人気や知名度が高い
- 日本の中小ステージ・イベントで活動している
悪く捉えると「韓国活動を諦め日本路線に変更」と考えられるようなんです…
ただ、「推しはイル活芸人だから日本語が上手い!」とフラットな使い方もされていました。
イル活と本国活動のバランスは大事なポイントみたいですね。
イルデしてる代表的なグループ
イルデしているK-POPグループは数え切れないほどいます^^
グローバルスターBTSは韓国デビューの翌年にイルデしました。
2018年には初の東京ドーム公演を開催、言うまでもなく日本でも大人気です。
BTSのイル活でユニークなのが吉本新喜劇に出演したこと!
新喜劇のセットで黄色い声援を受けながらパフォーマンス…今となってはシュールに思えます。
弟分グループであるTXTとENHYPENはデビューから1年足らずでイルデしました。
日本人メンバーが3人いるTWICEは2017年に日本デビュー♪
イルデ以降、ハイペースで日本オリジナル楽曲をリリースしています。
2017年〜2019年には3年連続で「紅白歌合戦」に出演!
リーダー・ジヒョさんは「情熱大陸」でスポットライトが当たり、大反響を呼びました。
TWICEと同じ事務所に所属するITZYも2021年にイルデしています。
日本デビューの前月には「ミュージックステーション」にリモート出演。
スタジオにいたIZ*ONE出身のAKB本田仁美さんと挨拶していました^^
ITZYチェリョンさんの姉は、IZ*ONE出身チェヨンさん。
日韓のアイドルが交流する様子は、なんだか微笑ましいですよね♪
ITZYは2022年4月に初の日本オリジナル曲をリリースすると発表されました。
ますますITZYのイル活から目が離せません!
イル活に力を入れてるグループ
近年、イル活に力を入れていると言われるのがSEVENTEEN。
2015年に韓国デビュー、2018年に日本デビュー。
人気ぶりからすると、SEVENTEENのイルデは少し遅めだったように思います。
2020年あたりから日本向けのプロモーションやイベントが多くなったと言われていました!
日本語曲も毎回名作、難易度高めの掛け声も話題になっています。
SEVENTEENは大所帯にも関わらず全員で契約更新をした、ある意味で歴史的なグループ。
楽曲の良さだけでなく、バラエティセンスが高いことでも有名です。
K-POPアイドルの日本イベント司会でおなじみの古家正亨さん。
SEVENTEENと古家さんの愉快なやりとりも日本ファンには人気のようです◎
SEVENTEENの先輩グループNU’ESTもイル活に力を入れていました。
日本に宿舎を設けていた時期があり、メンバーの日本語も流暢♪
2016年には日本映画に出演、レンさんは主要キャストをつとめました。
NU’ESTのミニョンさんはWanna Oneとしても来日しています。
韓国デビューより前に日本でインディーズデビューしていたのがN.Flying。
2021年、ドラム担当のジェヒョンさんが日本ドラマ「君と世界が終わる日に」に出演。
主演は竹内涼真さん、ジェヒョンさんが演じるミンジュンも人気キャラでした。
「ミンジュンロス」が相次ぐ中、Season3ではジェヒョンさんの続投が決定!
バンドマンと役者、二刀流のイル活に再び注目が集まりそうです。
イル活とは?まとめ
イル活の意味や、イルデしているK-POPアイドルについてまとめました。
これまでも現在も、数多くのアーティストがイル活をしています。
急に、スラスラ日本語を話し出してびっくりすることがありますよね。
忙しい合間に勉強もしているなんて、プロ意識の高さがすごい!